Medical Device Translation: Ensuring Patient Safety Across Global Markets
Imagine a life-saving defibrillator sitting idle in a Madrid hospital. Unused, because the medical staff can't understand the badly translated instruction manual. Or imagine an insulin pump manufacturer facing...
AI and Clinical Trial Translation: Where Technology Meets Patient Safety Goals
Thousands of clinical trials are running simultaneously across multiple countries, with the global market set to reach an eye-watering $132 billion by 2033. Each trial generates a mountain of...
Remote Interpreting Technology: How an On-Demand Service Became a Business Essential
So, it's 6pm on a Friday, and you've just received an urgent call. A critical legal deposition needs an interpreter first thing Monday morning, but your usual contact isn't...
Pharmacovigilance Translation: Drug Safety Across The Global Language Market
Here's the thing about drug safety: it doesn't end the moment a medication gets regulatory approval and hits pharmacy shelves. That's actually just the beginning of a much longer...
9 Hidden Costs of Poor Localisation (And How to Avoid Them)
They say that when love goes wrong, nothing goes right. The same could possibly be said about localisation. But when localisation is done wrong, the damage isn’t always instant...
Czech: Connect Across Cultures Through Our Professional Translation Services
Are you looking for an exceptional partner when it comes to Czech translation? Whether you're a company entering new markets or an individual managing personal documents, Atlas Translations is...
Croatian: Connect Across Cultures Through Our Professional Translation Services
Are you an organisation that’s thinking of global expansion? Or a world traveller needing a visa as soon as yesterday? Do either of those categories (or others) require Croatian...
How Language Translation Partners Can Increase Breakthrough Results for Pharmaceutical Clinical Trials
Language matters in clinical trial research, especially in trials involving multilingual participants. This week, we'll explore how Atlas Translations aids UK pharmaceutical firms and research organisations. By delivering top-notch...
Improving the NHS App: Signposting and Support for Multilingual Healthcare
At Atlas Translations, we fully support the recent joint statement from the Patient Information Forum (PIF), the Self Care Forum, and the Personalised Care Institute. Their calls for updates...
Getting It Right in UK Healthcare: Identifying and Supporting Language Needs
Clear communication in healthcare begins long before any tests are conducted, results reviewed, or treatment plans created. It begins with two simple, but often overlooked questions: What language does this...