Blog

Technical translation Translation company Clare Round-the-clock interpreting in 3 languages.Can we help you with any interpreting? Whether you need one interpreter or 25, phone or in person, call Atlas. Product launch, game localisation and much more!  Linkee launching in Norway, featured in Dragons’ Den, Tris, Dean and Ben were a delight to work with. Polish translation

Business as Usual – Working from home!

Atlas is fully functioning and working as normally as ever – from home! …In case you were wondering. We transitioned to working from home seamlessly as we recently altered how we work so that working from home was an option one day per week. We are well versed with meetings via skype / zoom etc […]

Read More

It’s St Patrick’s Day! Lá Fhéile Pádraig (the Day of the Festival of St Patrick)

St Patrick’s Day – On the 17th March, all around the world, Irish nationals and descendants celebrate Saint Patrick’s Day. The History of St Patrick’s Day St Patrick’s Day traditionally marks the birth of Christianity in Ireland, but in modern times is more of a celebration of Irish culture, music and drink! St Patrick lived […]

Read More

Five Reasons To Use Atlas Translations Language Services

Five Reasons To Use Atlas Translations Language Services We struggled to bring it down to only Five Reasons To Use Atlas Translations Language Services. But we’ve given it our best shot! At Atlas Translations we pride ourselves on providing a personal, professional and high quality service. Choose Atlas Translations language services for your translation, interpretation, […]

Read More

Five Reasons Why You Should Translate Your App

Mobile phones have become a part of modern life, giving millions of people access to a world of mobile apps in the palm of their hand. Translate your App and enable your business to reach a wider audience and remain competitive. Appeal to new customers in new markets Businesses who translate and localize their apps can […]

Read More

Flipping pancakes!

This year Shrove Tuesday is on Tuesday 25th February 2020. The idea of eating pancakes on Shrove Tuesday is more than 1,000 years old and we will be carrying on the tradition in the Atlas Translations office! Eating pancakes on Shrove Tuesday is traditionally a way of using up rich foods like eggs, sugar and […]

Read More

Atlas Translations’ Yarnbomber Clare Suttie and St Albans Postboxes

Atlas Translations’ Director, Clare Suttie, has helped to make St Albans Postboxes a feature in recent years, thanks to yarnbombing! The Art Of Yarnbombing What is yarnbombing? The art of yarnbombing uses knitting and crocheting, with bold patterns and eye catching designs, to create unique displays in public spaces.  Yarnbombing was first reported in May […]

Read More

Novels in Translation: A Christmas Carol

A Christmas Carol by Charles Dickens We all know the story of ‘Scrooge’, a mean and bitter man, the protagonist in the novella “A Christmas Carol”. The story is set on Christmas Eve in London, 7 years after the death of Ebeneezer Scrooge’s business partner, Jacob Marley. That night, Scrooge, who passionately hates Christmas, is […]

Read More

Novels in Translation: Harry Potter

Today we take a look at Harry Potter and the translation of these books. This collection of 7 novels (known as a “heptalogy”, which sounds a lot like hepatology, which is what liver doctors do) chronicles the adventures of three young wizards at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. Harry Potter and his friends Hermione […]

Read More