Blog

Technical translation Translation company Clare Round-the-clock interpreting in 3 languages.Can we help you with any interpreting? Whether you need one interpreter or 25, phone or in person, call Atlas. Product launch, game localisation and much more!  Linkee launching in Norway, featured in Dragons’ Den, Tris, Dean and Ben were a delight to work with. Polish translation

St Albans Postboxes 2020 – The Countdown Begins

St Albans Postboxes are back! We can reveal that the festive woolly toppers will begin appearing on postboxes from the 1st December 2020 across St Albans, Harpenden, Wheathampstead, Sandridge, Redbourn, Chiswell Green, Park Street, How Wood and London Colney! This year there will be a fantastic 50 postboxes to discover and you can start planning […]

Read More

Word of the Year 2020: Lockdown

This week the Collins Dictionary announced that their word of the year 2020 is ‘lockdown‘. Lockdown is a noun which describes the imposition of restrictions on travel, social interaction and access to public spaces and was apparently chosen because it represents the experience of so many people across the globe this year. Other words considered […]

Read More

Atlas Translations Bra Bank – How To Donate Your Unwanted Bras

Atlas Translations’ St Albans office has been collecting bras for charity for many years. Strapless, plunge, Wonderbra, lift’n’separate, sports, maternity, balconette, wireless, underwired and everyday-grey: your unwanted and unloved bras raise money to fund breast cancer research. Donating to the Atlas Translations Bra Bank during the Covid-19 Pandemic Thanks to the wonderful Anna we have […]

Read More

World Sight Day 2020

World Sight Day on Thursday 8th October 2020, raises public awareness of blindness and vision impairment. According to the Royal National Institute for the Blind (RNIB), over two million people in the UK live with sight loss. The approach of this international awareness day prompted a discussion in the Atlas Translations office about accessibility and […]

Read More

International Translation Day 2020

International Translation Day is celebrated on the 30th September because the feast of St Jerome is celebrated on this date. St Jerome is considered the patron saint of translators. The theme of this year’s International Translation Day is ‘Finding the Words For A World In Crisis,’ a topical reflection of the Coronavirus pandemic which has […]

Read More

Celebrating The European Day of Languages 2020

This year the celebrations for the European Day of Languages 2020 are socially distanced and Covid-secure. We might have to keep two metres apart and wash our hands more but we can still celebrate… and that means cake! Celebrating the European Day of Languages With Cake The popular television series ‘The Great British Bake-Off‘ starts […]

Read More

Atlas Translations – Translation Agencies UK

Atlas Translations recently turned 29 years old! We are one of many translation agencies in the UK, however we stand out from the crowd, putting people at the heart of our business. Our staff, our clients and our freelancers are incredibly important and communication is key: talking, understanding each other and working together to ensure […]

Read More

The Language Of A Pandemic

Five months since lockdown was announced in the United Kingdom I’m thinking about some of the changes arising from the Covid-19 pandemic. The way I greet and interact with other people has had to change as well as the language I find myself using on an almost daily basis. Many new words have emerged in […]

Read More