UK

Technical translation Translation company Clare Round-the-clock interpreting in 3 languages.Can we help you with any interpreting? Whether you need one interpreter or 25, phone or in person, call Atlas. Product launch, game localisation and much more!  Linkee launching in Norway, featured in Dragons’ Den, Tris, Dean and Ben were a delight to work with. Polish translation

Project Co-ordinator needed -Atlas Translations to recruit new junior position

We have created a new junior position of Project Co-ordinator to work with Project Managers at Atlas Translations to help us grow further after a very busy and successful couple of years. Last date to apply: 06 April 2021.- Applications are now closed.  In 2020, Atlas Translations has demonstrated resilience and agility, resulting in our […]

St George’s Day – The History and Celebrations

St George’s Day is the feast day of St George and it’s held on 23rd April. It is celebrated by various Christian churches and by the several nations, kingdoms, countries, and cities of which Saint George is the patron saint. George was chosen as the patron saint for England as he is popularly identified with […]

Dydd Gŵyl Dewi (St David’s Day)

This Sunday (1st March) the Welsh will be celebrating Dydd Gŵyl Dewi (St David’s Day). This is the feast day of the patron saint of Wales Dewi Sant (St David) who, according to legend, died on this day in the year 589 AD. St David’s Day Dewi Sant (St David) was a preacher, renowned for […]

Fran Meets World | Halloween

I was born in the month of Halloween. I’m not sure if this says something about me but when I was little, I really wanted to have powers like Samantha in Bewitched and her daughter Tabitha, so every night I would wiggle my nose to switch off the light without having to get up (pure […]

Exeter Chamber of Commerce

Atlas offers a very personal translation service to Devon and the South West!  Many, many years ago (well, in 1991) when we started, location was everything, so we had four offices dotted around the country. Couriers were regularly cursing us for having our London office tucked away down a pedestrian alley. Then the internet arrived. […]

IgnITIon – ITI Student Bulletin

As an established translation agency (since 1991!) we have always had lots of enquiries from: Students Teachers People wanting a career change Translators and interpreters starting out We refer translators and interpreters at any point in their career to the Institute of Translation and Interpreting (known as ITI). We have been corporate members of ITI […]

Across the UK and back again: Miriana’s travels

Miriana joined us on a UK work placement at the beginning of July and finishes today. In her time at Atlas, she spent many of her weekends travelling to different cities across the UK. Part I:  Birmingham It was my first week in the UK, and I was really looking forward to start visiting new […]

Growing up in the UK as British-Iranian by Sarah Esfandiari

In 1996, my parents and my older sister, collectively moved to Glasgow, Scotland from Tehran, Iran – of course, with my parents being born and raised in the mysterious country most commonly known as ‘Iran’, a huge, bubble of cultural shock formed around them, when my dad decided to migrate 3,820.7 miles, in order to […]

Translation into Chinese

Translation into Chinese  I’ll begin by stating that under the ‘Chinese’ title there’s actually an array of related but in many cases mutually unintelligible dialects. Of course, in this blog, we’ll cover Putonghua or Mandarin – the language with the highest number of native speakers in the world and the official language in both Mainland […]