Latest Posts from the Atlas Translations Blog

Posted on16 December 2019

A Christmas Carol by Charles Dickens We all know the story of ‘Scrooge’, a mean and bitter man, the protagonist in the novella “A Christmas Carol”. The story is...

Posted on25 November 2019

Today we take a look at Harry Potter and the translation of these books. This collection of 7 novels (known as a “heptalogy”, which sounds a lot like hepatology,...

Posted on4 October 2019

Pippi Longstocking (full name: Pippilotta Comestibles Windowshade Curlymint Ephraimsdaughter Longstocking) tells the story of a 9 yr old orphaned girl. Her mother is an angel and her father washed...

Posted on7 March 2019

Language and translation in Anne Frank: the diary of a young girl Reading Anne Frank as someone working in the translation industry one notices how central language is to...

Posted on27 July 2018

The Little Prince (​Le Petit Prince)​ is a novella written by French author and aviator Antoine de Saint-Exup​éry. It was originally published in 1943 in the author’s native tongue,...

ATC – Full membership of the ATC (Association of Translation Companies).

CIEP – Corporate membership of the CIEP (Chartered Institute of Editing and Proofreading) since 1993.

Corporate membership of the ITI (Institute of Translation and Interpreting) since 1994. Corporate Member of the Year 2021.

ISO 17100 – ISO 17100:2017 for Translation Services (since this standard began, in 2008, externally audited annually).

ISO 9001 – BS EN ISO 9001:2015 (certified since 2003, externally audited annually).

Living wage employer – As a living wage employer, we believe our staff deserve a wage which meets every day needs.

Mindful employer

Mindful employer – We are a mindful employer, working toward achieving better mental health at work.

Logo

Disability confident committed – We are Disability Confident Committed, ensuring our recruitment, communications and support are inclusive and accessible.

4-day week

4-day week employer since 2019

GBC_Accredited_Logo

Good Business Charter Member since 2022

The Slator Language Service Provider Index (LSPI) is a ranking and an index of the world’s largest translation, localization, interpreting, and language technology companies.

PIF

The Patient Information Forum promotes access to trusted and high-quality health information for the public and healthcare professionals.

Federation of Small Businesses and the Self-Employed

Member of the Federation of Small Businesses and the Self-Employed

Prompt Payment Code

Signatory of the Prompt Payment Code since 2023.

Accredited with the Fair Tax Foundation since February 2024

https://fairtaxmark.net/

Registered with the ICO since 2004.

Go to https://ico.org.uk/ for more information.