Certified Translation Packages

Providing certified translation, notarised, and legalised translation,
accepted and recognised by all UK bodies and organisations.

Certified Translation Package

£79 (£94. 80 inc. VAT)

Signed and stamped by us at Atlas Translations, taking approximately 2-3 business days.

  • Quotation in writing
  • Translation up to approximately 450 words
  • In-house quality check
  • Sending a draft for your approval before certification
  • Certifying letter to show the translation has been completed by a professional translation company
  • Royal Mail First Class UK postage
  • An electronic copy and one hard copy
  • Keeping an electronic copy for 6 years

Notarised Translation Package

£199 (£238.80 inc. VAT)

Signed and stamped by Atlas and a public notary, taking approximately 5 business days.

  • Quotation in writing
  • Translation up to approximately 450 words
  • In-house quality check
  • Sending a draft for your approval before notarisation
  • Certifying letter to show the translation has been completed by a professional translation company
  • Appointment with notary, attended by Atlas
  • Royal Mail Signed For First Class UK postage
  • An electronic copy and one hard copy
  • Keeping an electronic copy for 6 years

Legalised Translation Package

£299 (£358.80 inc. VAT)

Signed and stamped by Atlas, a public
notary and the Foreign, Commonwealth
& Development Office (FCDO), taking approximately 3-4 weeks.

  • Quotation in writing
  • Translation up to approximately 450 words
  • In-house quality check
  • Sending a draft for your approval before notarisation
  • Certifying letter to show the translation has been completed by a professional translation company
  • Appointment with notary, attended by Atlas
  • Dispatch to Foreign, Commonwealth & Development Office
  • (FCDO) for legalisation/apostille
  • Royal Mail fully tracked UK postage
  • An electronic copy and one hard copy
  • Keeping an electronic copy for 6 years

True and Accurate Certified Translaton by our Qualified Translators

All our translators are fully qualified and only translate into their mother tongue. We will provide you with a signed and stamped letter, on our headed paper, certifying that Atlas Translations (a member of the ITI and the ATC) professionally translated your document(s).

Do you know which level of certification you need?

We strongly recommend that you check with the authority to whom you are presenting the documents (such as a Consulate), exactly which services are required BEFORE you proceed with the translation. In most cases, our letter of certification will suffice (i.e. for certified translation).

Send us your file, arrange payment, and receive your certified translation

Payment can be made by MasterCard/Visa/Amex/Debit or bank transfer. We require payment in advance for certified translation.

Any questions we haven’t answered?

We don’t bite! Drop us an email, attaching your documents, outlining your language combination required, and giving any other information that might be relevant (i.e. desired spelling of Anglicised names or preferred turnaround time). We will get back to you shortly with a quote for your certified translation.