Testimonials

You’re looking for someone to trust, to provide language and translation services. Here we are! And here are some testimonials from some of our clients.

After more than a quarter of a century supporting individuals and organisations across a broad spectrum we have built some wonderful relationships with our customers, so we thought we’d let them tell you how they got on with us. And why they trust us.

You can read about how seriously we take Customer Satisfaction here. And you can also find reviews of us on Google and TrustPilot.

Atlas Translations have provided a variety of services for Alzheimer’s Society, including the translation of our flagship information resource ‘Worried about your memory?’ into a variety of different languages. The service we have received is consistently to high standard, with staff going beyond the call of duty to fulfil our requirements. I will definitely be using this translation agency again, and would recommend them to anyone looking for top quality translation services.

Alzheimer's Society

Oxford Policy Management

Atlas have been translating (policy documents) for us into several languages since 2004. They are friendly and efficient and have always provided accurate and cost-effective translations well within the agreed deadlines.

Oxford Policy Management

Cognisco

Thank you very much for the extremely fast turn around and efficient service. Well done Atlas.

Cognisco

BBC

You have been such a help and we can’t thank you enough. We’re getting an amazing response. It is quite a challenge, but we wouldn’t be making our deadlines without your translation agency’s assistance. Many many thanks.

BBC

BookTrust

Atlas completed the work within our time frame and the proofreading service gave us the extra peace of mind that the translations were accurate and of quality.

It’s tough when you have to rely on a translation agency and trust that the translations are correct but with Atlas, we can rest assured that the language, tone, and style of translation is suitable for our audiences.

BookTrust

Tottenham Hotspur

We are always very impressed with the quality and timeliness of the translation services provided by Atlas translation agency. The team are extremely helpful and we look forward to working together more in the future.

Tottenham Hotspur

NHS Confederation

Atlas provided us with a high quality, professional, courteous and competitively priced service, with a minimum of fuss. I was pleased with the translation agency’s communications and would not hesitate to use them again in the future.

NHS Confederation

Sistemas Congnitivos (SISCOG)

The translator did an impeccable job. The translation notes were not only helpful but showed a tremendous dedication to the task and outstanding professionalism all around. A very special thank you to Atlas.

Sistemas Congnitivos (SISCOG)

Snell & Wilcox

I was particularly impressed with the speed in which you turned the work around, and the quality of the work was excellent. Many thanks. It was a pleasure working with you.

Snell & Wilcox

Future Agricultures Consortium

Atlas provided another high-quality French translation of one of our policy briefs. They respond quickly to our needs and delivered a document that we were confident to send straight to printing and distribution. We’re happy to include Atlas as one of our trusted partners.

Future Agricultures Consortium

Scottish Prison Service

What an excellent and prompt service! Thank you very much for the extremely fast turnaround and efficient service.

Scottish Prison Service

Merrill Brink International Ltd

Thank you for a job well done. Many thanks for your continued perseverance and dedication.

Merrill Brink International Ltd

Institute for Employment Studies

Atlas Translations carried out translation work for IES during 2012, translating a survey questionnaire into 16 languages. We were very pleased with the quality and punctuality of the work and would not hesitate to work with Atlas Translations again.

Institute for Employment Studies

Sublime Promotions

Atlas assisted us when we were managing an event that involved prize winning families from across Europe: they provided efficient, professional service that was able to accommodate our continually changing schedules and requirements without any fuss or problems. I wouldn’t hesitate to use them again in the future or recommend them to others.

Sublime Promotions

We have worked with Atlas for a number of years now across a variety of pharmaceutical projects. Great to deal with, super quick to respond, and we have never been disappointed with the quality.

Hug Advertising

I highly recommend Atlas Translations Ltd, who we worked with to produce translated leaflets for the NHS. I felt supported and was provided with excellent advice and guidance throughout the process.

East of England Local Government Association

As Britain’s third largest union with 620,000 members who speak various languages, GMB often require publications and campaign materials translated at a moment’s notice and Atlas have always been there to help. No matter what the languages or typesetting requirements they have consistently provided a professional and efficient service. Always willing to go the extra mile to make sure the translation is provided, accurately and on time, meaning we don’t have to worry about tight deadlines. GMB have been using Atlas Translations for several years now and would not hesitate to recommend them to others.

GMB

Not only did their team of skilled translators ensure precise translations, Atlas also tailored the content to suit our diverse audience. Their attention to detail, prompt communication and commitment to quality have solidified them as one of our preferred partners.

Fitch Learning

We’ve worked with the Atlas team across some very specialised industry translations in multiple languages – everyone’s responsive, helpful and clear in their communications. So easy to work with.

G9Chemicals

Atlas recently translated a legal contract between our university and one of our research partners in Latin America. The team provided a professional service throughout. I would definitely recommend using Atlas.

University of York