Translation into Portuguese
At Atlas, we often receive requests for translation into Portuguese. So we thought we’d take a closer look at this global language. Portuguese is one of the romance languages...
Translation into Arabic
Arabic is one of the world’s most spoken languages, with over 280 million native speakers. It’s therefore no surprise that we often receive requests for translation into Arabic. It...
Translation into Icelandic
Requests for translation into Icelandic may not be as common as other translating or interpreting quotes we are asked for. But given the size of the country, population wise,...
Novels in Translation: George Orwell Nineteen Eighty-Four
1984 by George Orwell occupies sixth place on The Editor’s ‘Modern Library 100 Best Novels’ and came eighth in the BBC’s survey The Big Read. This hugely acclaimed dystopian...
Translation Agency Tips: #48: Perfect Invoicing Tips
Nowadays at Atlas Translations, we have a bespoke invoicing system for all suppliers to submit invoices with. This reduces potential issues and ensures you receive payment more swiftly. However...
How to get even more out of your career: become a voiceover artist!
Are you working as a freelancer within the translation industry and you’d like to expand your range of competencies? Do you think that using your voice as a business...
Goodbye to Work Placement Gabriella
Last week we said goodbye to the lovely work placement Gabriella, who had been with Atlas since February. Here’s what she had to say for herself: “After finishing my...
ITI Conference 2015 – Newcastle
We’re at the ITI conference in Newcastle today and Saturday, so come and say hello if you’re here! Save
Who’s who at Atlas Translations… Director Clare Suttie!
Clare Suttie has been running Atlas Translations and leading the team, since 1991. Loving her work as much today as she did right back then in the last century,...
St Albans Pancake Race 2015
Last week on Shrove Tuesday, Atlas Translations took part in the annual St Albans pancake race 2015. Expectations ran high with memories of last year’s victory in the ‘Flippin...