University of Westminster’s Meet the Client Event
Last week, Atlas’ director, Clare Suttie, was at the University of Westminster’s event in partnership with the ITI’s London Regional Group. A regular fixture in their (and our) calendar,...
The challenges of localising a cookery book
Combining my two great loves of cake and languages, a proofreading assignment of the French-English translation of a quaint cookery book sounded like the dream project. Fancying myself (albeit...
Interpreter Feedback
Lovely comments from a lovely client! We are always thrilled to get positive feedback from our clients, so it made our day to receive this email to Gabi recently:...
I’m a translator – do I need Professional Indemnity (PII) Insurance?
Yes But seriously, to expand further though, you are offering a professional service to businesses. PII covers you if you are negligent or make a mistake...
I want to be a translator!
So, as a translation agency, we hear this a lot. We meet people who want to be translators, or have just started their freelance worlds. What do we say?...
Business cards – worth a bit of effort!
We love to get out and meet people – which means we do amass a fine collection of business cards – just a few recent ones are shown above!...