Latest from the blog

Posted on30 January 2014

Chinese New Year

Chinese New Year

The Chinese New Year is just around the corner, with the Chinese calendar beginning its next cycle with the Year of the Horse on Friday 31st of January 2014 – and it sounds like it could be a lucky one for some!

2014 is the year of the Wooden Horse (the seventh sign in the Chinese Zodiac, comprised of 12 animal signs) which, coupled with it being the month of the Fire Tiger, marks a clear departure from the slower energy brought about by the Water Snake in 2013.

According to the Chinese zodiac, individuals born in the Year of the Horse are cheerful, charismatic, popular and fun-loving. Independent and carefree, they also are impulsive and guided by intuition, but generally things tend to work out in their favour. Although ambitious, passionate and financially astute, for ‘horses’ these key characteristics can translate negatively into hot-headedness and a lack of patience, with an absence of middle ground in their nature often leading to issues and more importantly, a denial of these problems.

The year of the Wooden Horse signals that it is decisive action rather than procrastination which will lead to success in 2014. It is a year for unexpected adventure, whether this be in the form of travel, a surprising romance, or financial ventures. However, before you throw caution to the wind and purchase that Ferrari you’ve been eyeing up for years (sorry, spoil sports), note that although energy levels are high and it’s the time many will act fast to seek victory, impulsiveness will not be rewarded in all cases so be careful not to gallop off course. That said, we think it’s a pretty good excuse to seize the day and enjoy 2014 to the full!

Chinese New Year is undoubtedly one of the most popular festivities of the lunar calendar, with age-old traditions taking place in locations across the globe. It is clear that China’s global influence in general also remains key, so if you feel that you or your business could benefit from translation services for Chinese (or indeed any other language!) in order to break down those communication barriers, then why not give us a call?

Please feel free to get in touch with Atlas Translations on +44 (0)1727 812725 or email and one of our dedicated Project Managers will be happy to assist.


ATC – Full membership of the ATC (Association of Translation Companies).

CIEP – Corporate membership of the CIEP (Chartered Institute of Editing and Proofreading) since 1993.

Corporate membership of the ITI (Institute of Translation and Interpreting) since 1994. Corporate Member of the Year 2021.

ISO 17100 – ISO 17100:2017 for Translation Services (since this standard began, in 2008, externally audited annually).

ISO 9001 – BS EN ISO 9001:2015 (certified since 2003, externally audited annually).

Living wage employer – As a living wage employer, we believe our staff deserve a wage which meets every day needs.

Mindful employer

Mindful employer – We are a mindful employer, working toward achieving better mental health at work.


Disability confident committed – We are Disability Confident Committed, ensuring our recruitment, communications and support are inclusive and accessible.

4-day week

4-day week employer since 2019


Good Business Charter Member since 2022

The Slator Language Service Provider Index (LSPI) is a ranking and an index of the world’s largest translation, localization, interpreting, and language technology companies.


The Patient Information Forum promotes access to trusted and high-quality health information for the public and healthcare professionals.

Federation of Small Businesses and the Self-Employed

Member of the Federation of Small Businesses and the Self-Employed

Prompt Payment Code

Signatory of the Prompt Payment Code since 2023.

Accredited with the Fair Tax Foundation since February 2024