Latest from the blog

Posted on16 April 2013

Sechseläuten – Exploding into Spring Swiss style!

SechseläutenOne of our Swiss suppliers has just been telling me about a really interesting Swiss festival to mark the beginning of spring, so I thought that I would share it with you!

The Sechseläuten is a traditional spring holiday in the Swiss city of Zürich and although it is not a public holiday many businesses do close for the day.

The tradition is to build a straw snowman (or Böögg) and fill it with pyrotechnics and fireworks. It is then burnt to welcome the start of Spring. Local guild members on horseback in traditional costume parade through the city and thousands of spectators line the streets along the route, to the “Sechseläutenwiese” in front of Zurich’s opera house.

In the evening a bonfire on which the Böögg (a snowman to symbolise winter) is stood and set alight. The theory is the faster the fire explodes the Böögg’s head, the warmer and sunnier the coming summer will be!

Sechseläuten was originally on the first Monday after the Spring equinox, the holiday was moved in 1952 to a Monday in mid-April (generally the third). Festivities begin on the Sunday before.

http://www.somewhereintheworldtoday.com/sechselauten/

ATC – Full membership of the ATC (Association of Translation Companies).

CIEP – Corporate membership of the CIEP (Chartered Institute of Editing and Proofreading) since 1993.

Corporate membership of the ITI (Institute of Translation and Interpreting) since 1994. Corporate Member of the Year 2021.

ISO 17100 – ISO 17100:2017 for Translation Services (since this standard began, in 2008, externally audited annually).

ISO 9001 – BS EN ISO 9001:2015 (certified since 2003, externally audited annually).

Living wage employer – As a living wage employer, we believe our staff deserve a wage which meets every day needs.

Mindful employer

Mindful employer – We are a mindful employer, working toward achieving better mental health at work.

Logo

Disability confident committed – We are Disability Confident Committed, ensuring our recruitment, communications and support are inclusive and accessible.

4-day week

4-day week employer since 2019

GBC_Accredited_Logo

Good Business Charter Member since 2022

The Slator Language Service Provider Index (LSPI) is a ranking and an index of the world’s largest translation, localization, interpreting, and language technology companies.

PIF

The Patient Information Forum promotes access to trusted and high-quality health information for the public and healthcare professionals.

Federation of Small Businesses and the Self-Employed

Member of the Federation of Small Businesses and the Self-Employed

Prompt Payment Code

Signatory of the Prompt Payment Code since 2023.

Accredited with the Fair Tax Foundation since February 2024

https://fairtaxmark.net/