In a translated document, consistency sounds like a basic expectation. But for organisations managing large volumes of regulated documents across multiple languages, achieving that consistency is harder than it...