9 Tips to getting the most out of your interpreter
Posted on25 April 2019
These 9 tips to getting the most out of your interpreter will help you to plan and get the best results before and during the assignment. Establish rules with...
Counselling Foundation
Posted on11 April 2019
One of the local charities Atlas Translations is delighted to support is the Counselling Foundation. Their mission is to ensure long term counselling is available to anyone experiencing anxiety,...
Anne Frank in Translation
Posted on7 March 2019
Language and translation in Anne Frank: the diary of a young girl Reading Anne Frank as someone working in the translation industry one notices how central language is to...
St David’s Day
Posted on1 March 2019
Happy St David’s Day – Dydd Gŵyl Dewi Hapus Being a quarter Welsh (maiden name ‘Morgan’ thankyouverymuch), I have taken it upon myself to chat to you about St...
Valentine’s Day
Posted on14 February 2019
Did anyone notice Valentine’s day was coming up? Someone should probably tell the major retailers and social media platforms? Sense my sarcasm? Let’s start with the history bit as...
Translation into Swedish
Posted on11 February 2019
Swedish It is interesting that so many Swedish exports have found significant success in the UK. Abba, Bjorn Borg, IKEA, Pippi Longstocking, Steig Larsson and Zlatan, along with many...
Greek Mythology in Language and Translation
Posted on8 November 2018
In the summer we had the wonderful Alice with us on a work experience placement. While here, Alice took a look at Greek myths and the impact these have...
Atlas Translations: Translation into Greek
Posted on25 October 2018
Translation into Greek I can tell you now…. before you read this to the end that this may not be the most informative blog about language. Sorry, I can’t...
Atlas Translations: Translation into Finnish
Posted on9 October 2018
Translation into Finnish Finnish is one of the few languages which are spoken in Europe but which do not belong to the Indo-European family group. Like Estonian, spoken across...
IgnITIon – ITI Student Bulletin
Posted on4 October 2018
As an established translation agency (since 1991!) we have always had lots of enquiries from: Students Teachers People wanting a career change Translators and interpreters starting out We refer...
Across the UK and back again: Miriana’s travels
Posted on28 September 2018
Miriana joined us on a UK work placement at the beginning of July and finishes today. In her time at Atlas, she spent many of her weekends travelling to...
Atlas Translations: Translation into Norwegian
Posted on30 August 2018
Translation into Norwegian Norwegian is a North Germanic language spoken by the 5.2 million inhabitants of the Scandinavian nation of Norway (and, surprisingly, 0.4% of people in the American...