Goodbye to Work Placement Lina
Posted on30 April 2015
At the end of this week we bid farewell to Work Placement Lina, who has been with Atlas since February. She shared some of her experiences with Atlas below:...
ITI Conference 2015 – Newcastle
Posted on24 April 2015
We’re at the ITI conference in Newcastle today and Saturday, so come and say hello if you’re here! Save
Why Choose Atlas Translations Ltd for Your Translation Service Needs?
Posted on16 April 2015
People always wonder how many languages we at Atlas Translations Ltd speak. To that we say that our team speaks in such varied tongues as English, Spanish, French, and...
Goodbye to Manager Siân Owen
Posted on30 March 2015
It is with great sadness that I write my last blog for Atlas as my time here has been better than I ever could have hoped for. Back in...
Words used in English, picked up from the Irish Language
Posted on24 March 2015
St Patrick’s Day may have been and gone for another year, but the impact of the Irish language on English endures. Take a look at this list of 10...
Who’s who at Atlas Translations… Director Clare Suttie!
Posted on10 March 2015
Clare Suttie has been running Atlas Translations and leading the team, since 1991. Loving her work as much today as she did right back then in the last century,...
What would you call your ironing company in Morocco?
Posted on6 March 2015
St Albans Pancake Race 2015
Posted on26 February 2015
Last week on Shrove Tuesday, Atlas Translations took part in the annual St Albans pancake race 2015. Expectations ran high with memories of last year’s victory in the ‘Flippin...
Who's who at Atlas Translations… starting with our Accounts Manager Monika!
Posted on6 February 2015
Originally from Kalisz in Poland, Monika graduated from the University of Poznań with a First Class Honours Degree in Geology and Hydrology before working in Marketing and Logistics. She...
How to brief a translation company and the best process to follow!
Posted on27 January 2015
Firstly, ensure your source document to be translated is the absolutely, definitely final version! Making amends, deletions and additions during the translation process can be confusing and may incur...
Top Tweets
Posted on19 December 2014
It’s a been a great year for Atlas, and something we’ve really enjoyed is linking up with linguists and …. Anyone else who follows us on Twitter! Here are...
Hi! Why I don’t like being addressed as “Hi” in emails
Posted on18 November 2014
Hi! Why I don’t like being addressed as “Hi” in emails This is a great blog by our friend Susan Heaton-Wright over at Executive Voice. It really struck a...