Translation into Portuguese
Posted on13 July 2017
At Atlas, we often receive requests for translation into Portuguese. So we thought we’d take a closer look at this global language. Portuguese is one of the romance languages...
Translation into Arabic
Posted on4 July 2017
Arabic is one of the world’s most spoken languages, with over 280 million native speakers. It’s therefore no surprise that we often receive requests for translation into Arabic. It...
Atlas Translations Summer Open Day
Posted on27 June 2017
On the 15th of June, we held our Summer Open Day at the Hare and Hounds pub in St Albans. Carolina from Portugal, who is currently on a Work...
Translation into Icelandic
Posted on22 June 2017
Requests for translation into Icelandic may not be as common as other translating or interpreting quotes we are asked for. But given the size of the country, population wise,...
Atlas Translations – Who we are
Posted on6 June 2017
Websites. We put all the stuff we think you want to read, need to know, will make you want to work with Atlas whenever you need a translation. But...
Breast Tea Ever – June 14th
Posted on30 May 2017
Breast Tea Ever Here at Atlas Translations, when we aren’t busy translating legal documents, websites, books or reports, organising interpreting or indeed live conference interpreting (to list some recent...
Translation into German
Posted on25 May 2017
In our new ‘translation into’ blog series, we’ll be featuring several different languages. We’ll take a look at some of the interesting facts, some issues we face when working...
ITI Conference 2017
Posted on10 May 2017
It doesn’t seem like 2 years ago, but incredibly it’s time again for ITI Conference – and we can’t wait! So we’ll be packing our bags and heading Cardiff...
Novels in Translation: George Orwell Nineteen Eighty-Four
Posted on4 May 2017
1984 by George Orwell occupies sixth place on The Editor’s ‘Modern Library 100 Best Novels’ and came eighth in the BBC’s survey The Big Read. This hugely acclaimed dystopian...
Novels in Translation: Alice in Wonderland
Posted on20 April 2017
In its 150 year history Alice’s Adventures in Wonderland has been translated into 174 languages (in varying dialects). This includes every major language, a number of minor ones, some...
Translation Agency Tips: #49: 7 Translation Myths Debunked
Posted on31 March 2017
Translation is one of those professions that people have no real idea about. Are we sitting with quills, poring over a dictionary? What do we do all day? Isn’t...
Translation Agency Tips: #48: Perfect Invoicing Tips
Posted on24 March 2017
Nowadays at Atlas Translations, we have a bespoke invoicing system for all suppliers to submit invoices with. This reduces potential issues and ensures you receive payment more swiftly. However...